名词为什么不能单独出现英文(名词可以作定语,为啥有cultural festival而没有culture festival?)

王老师的这篇文章,更多的是讲解一种解决问题的思路和方法。请大家更多关注我的分析和讨论过程,因为这个过程是更有建设性的。

这个题目的谈论是因为朋友微信上给我留言,跟我询问两个表达的区别。请看下图:

拿到他的这个问题,我开始寻找资料。我的资料主要包括以下几个部分:

1. 用bing浏览器检索一下国外网站,查找原版例句。对于英语的用法,我们一定要明白,是先有使用,再有语法。语法规则只是对语言现象起到描述作用的。描述之后,我们后继者再使用的时候,这个描述作用就变成了规定作用。从descriptive来到了prescriptive。当然,说的这些是语言学的逻辑。

2. 我又查了culture,cultural和【我爱线报网】52线报网-专注分享活动首码线报优惠券零投网赚项目arts的词条。认真分析。这里对我们的启发是一定要用英文解释去理解英文。不要用汉语思维。

3. 最后,我们再去分析,思考,总结逻辑,形成一定有价值的材料。

4. 最后的最后,我把这个过程发出来,跟大家讨论,看看有哪些可以修改的地方,大家做一个讨论。

一、官方网站上找到的相关标题

Cultural festival 文化节 Arts Festival 艺术节 Music and arts festival音乐与艺术节 Culture and arts festival 文化与艺术节 Festival of culture and arts 某文化艺术节 Arts and culture festival 艺术与文【我爱线报网】52线报网-专注分享活动首码线报优惠券零投网赚项目化节

二. 字典中的解释

Culture:

① [U] the customs and beliefs, art, way of life and social organization of a particular country or group 文化,文明(指国家或群体的风俗、信仰、艺术、生活方式及社会组织)

② [U] art, music, literature, etc., thought of as a group 文化(艺术、音乐、文学等的统称)

因为本文讨论艺术节,所以这里的culture 应该选择第②个词条解释。

Cultural:

① connected with the cultu【我爱线报网】52线报网-专注分享活动首码线报优惠券零投网赚项目re of a particular society or group, its customs, beliefs, etc. 与文化有关的;文化的

② connected with art, literature, music, etc. 与艺术、文学、音乐等有关的

a cultural event 文化活动

Europes cultural heritage 欧洲的文化遗产

Arts:

Theartsare activities such as music, painting, literature, film, and dance, which people can take part in fo【我爱线报网】52线报网-专注分享活动首码线报优惠券零投网赚项目r enjoyment, or to create works that express certain meanings or ideas of beauty. 艺术活动

三. 名词与形容词作定语的区别

名词作定语:表示功能、作用

形容词作定语:表示状态、性质

Arts festival:艺术节,这个节日是关于艺术作品的。

Artistic festival: 充满了艺术品位的节日,但这个节日不一定有艺术作品。当然这个短语也不常见,仅做举例之用。

Sleeping car: 房车,用来睡觉的车。

Sleeping boy: 睡着的男孩,这个孩子正在睡觉。

Culture Club:一个组合的名字,表明这个乐【我爱线报网】52线报网-专注分享活动首码线报优惠券零投网赚项目队组合有文化。Culture Club is an English band that was formed in 1981.

Cultural club: 充满了文化色彩的俱乐部。侧重强调这个俱乐部的性质、特色。

China Bank: 中国银行(一个组织)

China’s bank: 归属于中国的银行(强调不是美国的,主要侧重主权)

Chinese bank:这个银行具有中国性质,是中国人开的银行。(强调具备中国色彩的,不是西方的。或者强调社会主义色彩,而不是资本主义色彩的)

四. Cultural festival和culture and arts festival的区别

Cultural fest【我爱线报网】52线报网-专注分享活动首码线报优惠券零投网赚项目ival:这个节日是关于文化的,能够促进文化发展的一个节日。里面包括arts,events等等具体的内容。这个内容丰富多彩,包括了与艺术、文学、音乐等有关的多种活动。

国外有个网站上的定义是cultural festival = culture festival。

Cultural festival也等于arts festival,因为文化就是艺术。

Culture festival:查了很多,都没有这个搭配,多数情况下是culture和arts连用构成culture and arts festival。代表着这个节日里面的产品内容是arts和culture。Culture和arts是类似于平行并列【我爱线报网】52线报网-专注分享活动首码线报优惠券零投网赚项目的两个内容,类似于music,dance,arts,painting等等,是包含这些东西的节日。假如culture festival的表达存在,那么它的内涵是:可能这个节日里面有culture的东西,但整体呈现出来的,一点文化水平都没有,很low。但内容的确是culture。而cultural festival就是这个活动起码很有价值,文化传播意义很强。里面的内容有音体美歌舞乐等等,很有美感和艺术性。

以上就是我的回答,如有兴趣,大家可以留言跟我讨论。

作者:王兴刚老师(公众号|头条号|抖音号:王老师英语教学),英语教师,从事教学16年。本号日常推文主要包括:初高中英语知识的梳理和剖析,中高考英语【我爱线报网】52线报网-专注分享活动首码线报优惠券零投网赚项目考点的讲解与总结。推文主要面向中高考学生,每日分享学生们能够实实在在用得到的英语知识,特别适合双减后能够独立学习的初高中生!

推荐阅读

给力项目线报网会员可免费下载 加入会员
友情提醒: 请尽量登录购买,防止付款了不发货!
QQ交流群:226333560 站长微信:qgzmt2
温馨提示:本站提供的一切软件、教程和内容信息都来自网络收集整理,仅限用于学习和研究目的;不得将上述内容用于商业或者非法用途,否则,一切后果请用户自负,版权争议与本站无关。用户必须在下载后的24个小时之内,从您的电脑或手机中彻底删除上述内容。如果您喜欢该程序和内容,请支持正版,购买注册,得到更好的正版服务。我们非常重视版权问题,如有侵权请邮件与我们联系处理。敬请谅解!

给TA打赏
共{{data.count}}人
人已打赏
行业资讯

解决问题用英语怎么说呢怎么写(英语里「解决一个问题」还可以这么说?)

2024-4-20 11:41:20

行业资讯

可视门铃功能介绍视频教程(合肥法院判了:可视门铃摄像头拆除!很多小区都有)

2024-4-20 12:02:32

0 条回复 A文章作者 M管理员
    暂无讨论,说说你的看法吧
个人中心
购物车
优惠劵
今日签到
有新私信 私信列表
搜索